Se você quer aprender inglês terá bastante facilidade em encontrar escolas que ensinem o idioma, em qualquer cidade existe um lugar oferecendo cursos quase que em toda esquina. Inclusive as escolas públicas tem o idioma como obrigatório na grade curricular (infelizmente, por diversos motivos, é quase impossível atingir um bom nível de inglês apenas com o que se ensina nas escolas públicas.
Mas se você quiser aprender alemão, a coisa se complica um tanto: não é tão fácil assim achar escolas que ofereçam o idioma e até mesmo material online não é tão acessível. Se você souber inglês, a perspectiva melhora um pouco, mas ainda assim não é tão fácil.
Para ajudar quem tiver interesse em aprender alemão, vou deixar aqui alguns links úteis que venho usando a algum tempo. São sites e aplicativos bem básicos, mas que servem para quem estiver começando.
NOTA: Nem todos os links são em português, não existe a abundância de material em português como existe em inglês. Pretendo, aos poucos, ir elaborando materiais e postá-los aqui no intuito de deixar a língua mais acessível.
NOTA: Quando me referir a aplicativos, todos serão com base no androide. Se você usa outro sistema, não posso assegurar que o aplicativo estará disponível para seu aparelho.
APLICATIVOS / WEBSITES
DUOLINGO - Site e aplicativo para aprender línguas. É excelente, muito bom especialmente para desenvolver o básico e vocabulário. Acessando pelo site existe algumas explicações gramaticais que não há pelo aplicativo, além do site oferecer outras atividades e ter um fórum em que é possível obter ajuda e explicações extras. O duolingo está desenvolvendo um novo aplicativo de flashcards que já está disponível para quem usa IOS e vai ajudar a desenvolver mais vocabulário. Estou ansioso pela versão para androide.
MEMRISE - Similar ao duolingo, esse site/aplicativo trabalha a repetição. Possui cursos pré-prontos elaborados pelo próprio sistema e cursos desenvolvidos pelos usuários. Os cursos básicos são bem extensos, cobrindo grande quantidade de vocabulário e de gramática. Somente o Duolingo
+ Memrise já são capazes de dar um base excelente para quem esta aprendendo a língua.
DEUTSCHE WELLE - um site alemão muito interessante, é uma espécie de BCC só que alemã. Possui alguns cursos (inclusive em português)
WESPEKE - Um site/app que funciona como uma espécie de rede social que te incentiva a interagir com falantes nativos ou pessoas que estão aprendendo o mesmo idioma que você.
DER, DIE, DAS - GERMAN ATICLES - aplicativo de exercícios para estudar sobre artigos. Ao começar a estudar alemão uma das coisas mais importantes é saber o gênero da palavra, sem ele não é possível construir uma frase gramaticalmente correta. Embora careça de explicação, o aplicativo continua sendo ótimo
LYRICS TRAINNING - Site excelente para treinar a audição e grafia de palavras, além de ajudar a descobrir uma porção de bandas legais. Os exercícios do site consiste em completar letras de músicas.
DICIONÁRIOS
Dict.cc dictionary - Melhor aplicativo de dicionário que eu achei até hoje. Muito completo e funciona offline além de ser gratuito (o que é mais importante). Existe a versão online que pode ser acessada clicando aqui.
Michaelis - um dicionário online muito bom. O dicionário escolar Michaelis é uma boa pedida pra quem quiser ter um dicionário físico, tem um preço bastante em conta.
Linguee - ótimo dicionário que, além de trazer uma tradução do termo, mostra textos reais em que o termo aparece comparando com traduções.
Redensarten - um dicionário (em alemão) de expressões idiomáticas, provérbios, expressões coloquiais.
GRAMÁTICA
Aprender Alemão - um site bem completo com explicações gramaticais e links úteis. Contra: não tem exercícios.
Quero Aprender Alemão - um blog muito bom de um brasileiro. Contém explicações gramaticais, curiosidades culturais, dicas de materiais de estudo, links úteis, músicas... Quero ser assim quando crescer.
Dicas de Alemão - um pouco de tudo também. Gramática, vocabulário e um fórum muito bom para interagir e tirar dúvidas.
AUDIÇÃO E LEITURA
lingua.ly - Um site que traz textos e você pode ir "colecionando" palavras criando uma espécie de glossário/dicionário. Também traz alguns exercícios para aquisição de vocabulário.
Deutschland.fm - um site que reúne diversas rádios alemãs (que na maior parte do tempo está tocando música americana...)
Lang-8 - Um site onde você pode escrever textos e outros usuários corrigem. Ótimo para praticar a escrita e ter um feedback se você está fazendo certo.
